香港這座繁華都市背後，其實擁有多樣化的生態環境，同時也是候鳥遷徙的重要補給站。然而，根據世界自然基金會香港分會（WWF）最新發布的《香港生物多樣性現狀2025》報告，一個令人憂心的數據被揭示：香港超過四分之一的物種正面臨本地滅絕的風險。報告特別指出，依賴低地生境（如淡水沼澤、濕地）的物種正經歷最嚴峻的衰減。這些區域往往面臨生境退化及污染的威脅。郊野和濕地充斥的垃圾，不僅破壞景觀，更可能讓野生動物誤食塑膠，直接威脅牠們的存活。有見及此，我們決定身體力行，組織員工親身走進濕地，透過實際行動來改善環境。

「香港是我們的家，也是牠們的家。」

面對這項嚴峻挑戰，卓滙集團（CHAMPION）深知企業社會責任的重要性。我們不能只做旁觀者，必須成為行動者。

於12月6日，卓滙集團義工隊「瀞行者」前往元朗南生圍進行清潔活動。南生圍是香港           是香港極具生態價值的濕地，擁有超過100個物種，是眾多候鳥和生物的棲息地。在這次行動中，我們的義工隊沿著河岸與小徑，合力清理了 20公斤 的垃圾。

在此，我們亦特別感謝 綠色力量（Green Power） 借出清潔工具，全力支援是次行動，讓清潔工作得以順利進行，共同為環境出一分力。

雖然 20 公斤的垃圾相對於整個環境問題看似微不足道，但每一次的彎腰撿拾，都是為了減少一件垃圾流入河道或被動物誤食的風險。我們希望透過身體力行，喚起大眾對濕地保育的關注，並呼應 WWF 的呼籲：社會各界需群策群力，保護我們珍貴的生物多樣性熱點。

實踐企業責任，邁向可持續發展

環境保護是卓滙集團企業核心價值的重要一環。我們相信，企業在追求發展的同時，必須兼顧對社會與環境的責任。這次的清潔行動只是我們眾多環保項目中的一部分。

未來，卓滙集團將繼續致力於永續發展，透過更多實際行動，守護香港這片福地，讓我們的下一代以及與我們共存的物種，都能擁有一個健康的未來。

如果您想了解更多關於我們在環境保護、社會責任及公司治理方面的詳細策略與成果，歡迎瀏覽我們的[ESG頁面]，查看更多相關報告與未來計劃。

核心理念：以「瀞道」為核心，成就永續「幸福感」

Champion 深信，快樂只是一時的感受，而由快樂所帶來的「幸福感」才是那股可以永遠延續、帶來深遠影響的力量。Champion 秉承專屬的管理之道「瀞道」，並以此堅守品牌承諾：「We Make • We Care 我創造 • 我重視」。

集團將客戶及員工的身心靈健康放在首位。其中，企業的「靈」便是Champion 獨有的「感恩」與「貢獻」文化，是成就永續幸福的關鍵核心。公司在推行活動時，更始終更著重於同事們的心靈滿足與富足，遠超於當下的歡樂。

將內部文化轉化為社會行動：12 年持續的貢獻承諾

Champion 最大的獨特之處，在於將對員工心靈富足的重視，積極轉化為對社會的實際貢獻。為此，集團成立了專屬的慈善機構「愛貢獻」。

「愛貢獻」已連續 12 年不間斷地服務香港社群及國內山區留守兒童。公司領導層以身作則積極投入，並感染員工一同參與各範疇的義工服務，員工甚至帶動其家庭成員一同參與。實踐證明，當員工透過實際的「貢獻」獲得快樂，這份幸福感能超越工作界限，將愛與正能量薪火相傳，創造更大的正向漣漪。

展望未來：深化品牌承諾，共建活力社會

作為「快樂企業」的一份子，Champion 將持續深化和擴大「感恩與貢獻」的力量，將獨有的文化轉化為更長遠的社會行動。集團將不斷努力，把這份愛與幸福傳遞給社會各個角落，讓正能量滲透至社區。Champion 將繼續以實際行動，在守護員工幸福的同時，履行企業社會責任（CSR），共同打造一個更快樂、更具活力的社會環境。

[加入我們]

為了達成其宏遠的減碳目標及履行 ESG (環境、社會及管治) 承諾，CulinArt 1862 在廚房設備的選擇上極具遠見，引進了 CHAMPION 的熱回收型通道式洗碗碟機。

透過以下影片，您可以見證 CulinArt 1862 如何將可持續發展理念融入其精緻的餐飲營運之中：

WeMake WeCare：為客戶與環境創造雙贏

CulinArt 1862 的成功，是我們 #WeMake WeCare 品牌承諾的完美體現。我們不僅僅是設備供應商，更是客戶實踐可持續發展的可靠夥伴。

CHAMPION 熱回收型洗碗碟機的優勢在於：

• 顯著節能： 根據不同機型，可節省約 30% 至 70% 的能源開支。
• 直接減碳： 有效的能源節省，直接轉化為碳足跡的減少，是企業達成 ESG 目標的關鍵一步。

這正是「我創造，我重視」(#WeMakeWeCare) 的核心意義：我們致力於創造健康、潔淨、可持續發展的環境，同時我們重視為所有持分者——包括我們的客戶、他們的顧客以及我們共同生活的地球——創造價值。

我們非常榮幸能與 CulinArt 1862 這樣的行業先鋒合作，他們的選擇證明了卓越的營運表現與環境責任可以並行不悖。卓滙將繼續以創新的綠色科技，支持更多企業走向可持續發展的未來。

衷心祝賀 CulinArt 1862 獲得此項殊榮！

想要了解更多關於我們的節能餐具洗滌解決方案，請訪問我們的產品中心

作為潔淨科技領域的領先企業，卓滙集團深信，企業的成功不僅在於技術創新與業務增長，更在於對社會的承擔與回饋。本著這份初心，我們成立了「CHAMPION 瀞行者」義工隊，旨在將我們的專業知識與服務熱忱，轉化為改善社區的實際行動，積極履行我們的企業社會責任。

我們的理念

「CHAMPION 瀞行者」的核心理念源於卓滙集團的品牌哲學—「瀞道」。我們所追求的「潔淨」，不僅是物理環境的潔淨，更是一種達致身、心、靈和諧，實現「人與環境共存」的崇高境界。

義工隊將圍繞三大目標展開服務：

1. 提升潔淨意識：透過教育和活動，向社區傳播專業的潔淨知識與衛生觀念。
2. 改善社區環境：為有需要的社群，特別是弱勢社群、社福機構及學校，提供專業的環境潔淨服務。
3. 發揚企業文化：將關懷、專業、創新的企業精神，透過義工服務傳遞到社會每一個角落。

「瀞行者」(Cleanovator)，蘊含著深刻的意義。「瀞」代表著我的品牌哲學—「瀞道」，「行者」則象徵著一群身體力行的實踐者。我們期望成為潔淨理念的創新推動者與堅實執行者。

展望未來，義工隊將持續規劃並參與各類型的社區服務，將我們的專業能力奉獻給社會。我們相信，透過每一位「瀞行者」的努力，點滴行動能夠匯聚成改變社區的巨大力量。

「CHAMPION 瀞行者」的成立，不僅是卓滙集團履行企業社會責任的堅定一步，更是我們每一位員工熱情與關懷的匯聚。我們誠摯邀請您繼續關注我們的動態，並期待在未來的日子裡，能與各界夥伴攜手，共同創造一個更潔淨、更和諧、更美好的社會。

活動的最高潮，是我們隆重發布了兩大劃時代的產品系列：

1. 全新智慧型洗碗機系列：我們正式推出一個完整的智慧商用洗碗機產品矩陣，全面覆蓋台下式、揭門式、運輸帶式及長龍式等不同規模和需求的機型。此系列產品深度融合了尖端物聯網（IoT）與人工智能技術，具備實時衛生監控、智能故障預警、能耗與清潔劑用量精準優化等功能，旨在為餐飲業、酒店業及各大機構提供一個無縫整合、高效節能且數據驅動的智慧洗滌解決方案。
2. 開創性鍋具器皿清洗機系列：針對廚房中清洗難度最高的重垢鍋具和器皿，我們開創了一個全新的產品類別。此系列以其卓越的清洗能力、強大的結構設計和前所未有的處理效率，為解決大型廚房的清洗瓶頸提供了終極方案。它將繁重的體力勞動轉化為高效的自動化流程，極大提升廚房的運營效率與潔淨標準。

在交流會上，我們與來自香港各地的廚具商代表進行了熱烈而富有成效的互動。我們不僅詳細展示了新產品系列的強大功能與創新理念，更重要的是，我們聆聽了合作夥伴對市場趨勢的洞察與寶貴建議。卓滙深信，開放的溝通與緊密的合作是實現「共贏」的基石。

此次活動的圓滿成功，不僅標誌著卓滙在技術創新上實現了全面的產品線升級，也進一步鞏固了我們與合作夥伴之間的信任與聯繫。展望未來，卓滙集團將繼續秉持創新精神，致力於提供最頂尖的產品與服務，並與所有合作夥伴攜手並進，共同引領商用清洗行業邁向更智能、更高效的新紀元，共創輝煌未來。

我們誠邀您親身體驗智慧清洗技術的革新力量。欲深入了解全新智慧型洗碗機系列及開創性鍋具器皿清洗機的詳細資訊與技術規格，請即瀏覽我們的【產品中心】。

當燈光亮起、音樂響起，所有的疲憊與煩惱都被拋諸腦後，只留下純粹的感動與釋放。這一刻，我們每一位卓滙人不再只是觀眾，更成為了這場盛宴真正的主角，以身體感受、用靈魂回應，共同慶祝卓滙31周年的重要里程碑。

特別感謝攝影師們精心捕捉每一個珍貴瞬間，為我們留下永久珍藏的美好回憶。每一張照片，都是卓滙人共同創造的回憶，也是與音樂、舞蹈最美好的邂逅。

願這份感動能透過屏幕傳遞給每一位同仁及合作夥伴。展望未來，卓滙集團將持續攜手共進，繼續隨音樂舞動，享受每一刻，創造更多精彩的卓越篇章。

因應全球永續發展趨勢及綠色經濟需求，卓滙團隊憑藉多年累積的創新研發經驗，推出『Smart 瀞研』系列，致力於提供尖端、高效能的環保技術方案，並結合前瞻生物科技，為客戶開創更潔淨、更永續的未來。

未來，卓滙將持續秉持「創新、專業、永續」之核心價值，與廣大客戶及合作夥伴共同攜手，在環境永續及科技創新的道路上，實現更多突破與成就。

感謝各界多年來對卓滙的支持與厚愛，我們將繼續以技術創新為驅動力，共同邁向全新時代！

活動打破了傳統團建的框架，將團隊成員帶入一個精心設計的歷史情境之中。在古色古香的環境裡，員工們彷彿穿越時空，通過一系列的角色扮演、策略解謎與團隊協作挑戰，親身體驗了如何在複雜情境中做出決策、如何跨部門高效溝通、以及如何共同應對未知挑戰。每一個環節的設計，都巧妙地將卓滙的企業文化精髓融入其中，讓價值觀不再是牆上的標語，而是可以感受、可以觸摸的行動指南。

CLEAN：以潔淨之心，驅動我們的每一程

是次活動的核心，是圍繞著卓滙的 CLEAN 價值體系展開。它代表了我們對客戶、環境、卓越、責任與關懷的鄭重承諾：

• C (客戶導向 Customer-oriented): 我們在活動中模擬客戶場景，強調以同理心理解並超越客戶對身、心、靈潔淨的深層次需求。
• L (綠色驅動 Green-driven): 環保理念貫穿挑戰始終，提醒我們環保是卓滙的基因，永續發展是我們不可動搖的責任。
• E (卓越追求 Excellence): 團隊挑戰的目標設定，激勵我們在每一個環節都追求卓越，不斷挑戰極限，重新定義行業標準。
• A (責任承擔 Accountability): 在團隊任務中，每個成員都必須為自己的角色和團隊的最終結果負責，體現了我們對員工、社會與地球的責任感。
• N (關懷福祉 Nurturing well-being): 活動強調互助與支持，讓大家在緊張的挑戰中感受到彼此的關懷，深刻理解潔淨是通往幸福的基石。

五大卓滙力：鑄就行業標竿的核心引擎

與 CLEAN 價值觀相輔相成的，是驅動我們成為行業標竿的 「五大卓滙力」。通過這次沉浸式體驗，員工們對這些能力有了更深刻的理解：從前瞻性的領導力與決策力，到靈活應變的適應力與創新力；從無縫協作的合作與溝通，到實現效益與責任平衡的專業知識與商業思維；最終，一切都建立在以誠信與熱忱為基礎的價值觀與職業道德之上。

本次團建活動不僅是一次身心的放鬆與團隊的聯誼，更是一次深刻的文化洗禮與能量的凝聚。它讓每一位卓滙員工都更加清晰地認識到，自己不僅是公司的一份子，更是卓滙文化的傳承者與實踐者。帶著這份共同的信念與力量，我們將以更飽滿的熱情、更卓越的能力，繼續為客戶與社會創造價值，共同邁向更輝煌的未來。

我們的團隊是我們最寶貴的資產，而我們的文化是成功的驅動力。想深入了解驅動卓滙前行的核心理念與品牌故事嗎？我們誠邀您瀏覽【關於卓滙】頁面，探索我們的願景與使命。

本次交流充分體現了卓滙集團致力與業界夥伴保持緊密聯繫的承諾。我們深信，透過與合作夥伴的持續互動與合作，銷售團隊能實現更卓越的業績表現，並為客戶提供更專業與完善的服務。同時，我們亦期望與各界攜手，共同打造更可持續發展的營運模式，為所有持份者創造長遠價值。